LIGHTS,CAMERA, ACTIVISM (Curtas-metragens: Documentário, Experimental)

LIGHTS,CAMERA, ACTIVISM
DOCUMENTÁRIOS E FILMES EXPERIMENTAIS

Sexta-feira, 23 de janeiro de 2026, 22h (entrada às 21h30), 57Nord Offenbach
Curtas-metragens, Alemanha, Angola, São Tomé e Príncipe, Portugal, com legendas, ~120 min

Entrada gratuita (RSVP)

Português

No LusOFest, curtas-metragens de cineastas da região do Reno-Meno são exibidos junto com produções internacionais do mundo lusófono. Todos os curtas-metragens inscritos tinham que ter menos de 20 minutos de duração. Todos os filmes em língua portuguesa são exibidos com legendas, na maioria das vezes em inglês. Os curtas exibidos no LusOFest participam do concurso de curtas-metragens e podem ganhar o prémio do público ou do júri.

A programação de sexta-feira inclui documentários e filmes experimentais. O tema do festival deste ano, «Be water, my friend», não precisava ser abordado pelos curtas-metragens inscritos, pois só foi divulgado durante a fase de inscrições. Mesmo assim, muitas inscrições abordaram o tema, o que também se reflete um pouco na programação. As sessões de perguntas e respostas com os cineastas presentes acontecem no final de cada bloco de filmes. A entrada para todas as exibições no 57Nord é gratuita, mas agradecemos doações no local e inscrições antecipadas via Eventbrite ou no evento do Facebook.

22:00 Uhr – Lights, Camera, Activism: Curtas (Documentarios III)

»Offenbach hat viel zu bieten« Manuel Francescon, Alemanha 2009, 4’, versão original alemã
»Time to Smile« Jonas Almeida Braga Amarante, Portugal 2025, 12’, versão original, legendas em inglês
»Ribeiro de Baixo, Cabo do Mundo« Rodrigo Queirós, Nuno Mendonça, Vítor Covelo, Portugal 2024, 16’, versão original, legendas em inglês

Clique aqui para ver mais detalhes!

»Offenbach hat viel zu bieten« é um olhar sarcástico sobre a cidade por meio de imagens Super 8 encontradas. Em «Time to Smile», o narrador observa turistas em Lisboa e reflete sobre colonialismo, migração e identidade. «Ribeiro de Baixo, Cabo do Mundo» leva-nos a uma remota aldeia montanhosa no norte de Portugal, onde misteriosas luzes noturnas predizem a morte dos habitantes.

22:45 Uhr – Lights, Camera, Activism: Curtas (Documentarios IV)

»Ein Taubenblick« Talisa Frenschkowski, Alemanha 2024, 6’, versão original alemã
»O Último Pastor do Sabugueiro« (The Last Shepherd of Sabugueiro) Laurène Da Palma Cavaco, Portugal 2025, 6’, original alemã, legendas em inglês
»Building Bridges« Filipe Caeiro, Alemanha 2025, 8’, versão original alemã, legendas em inglês
»A Journey to Self Love« Henrique Sungo, Filipe Anjos, Angola, São Tomé e Príncipe 2023, 17’, versão original inglesa, legendas em português
»Ontem Não é Hoje« (Yesterday is Not Today) Beatriz Cardoso, Patricia Leal, Portugal 2023, 5’, versão original, legendas em inglês

Clique aqui para ver mais detalhes!

O curta-metragem documental «Ein Taubenblick» fala sobre a relação entre humanos e animais, usando o retrato do pombo urbano. «The Last Shepherd of Sabugueiro» é sobre um estudante que ama a natureza e os animais e decide viver como pastor. Em «Building Bridges», uma ponte em ruínas torna-se um ponto de reflexão sobre a construção metafórica de pontes na sociedade. «A Journey to Self Love» acompanha uma jovem mulher na busca pelo seu verdadeiro destino. «Yesterday is Not Today» é a segunda parte de uma série que visa sensibilizar para a questão da escassez de água no Algarve.

23:30 Uhr – Lights, Camera, Experimentalism: Curtas (Experimental II)

»Der Jakobsweg« Xenia Nitschke, Alemanha 2024, 2’, versão original alemã
»Movement. Dim∑nsion. Impact.« MJ Sousa, Portugal 2024, 5’, versão original, legendas em inglês
»The Sunsetspecial 2« Nicolas Gebbe, Alemanha 2024, 19’, versão original, legendas em inglês
»The Secret Life of Ancient Egypt« Worsel Strauß, Alemanha 2025, 2’,
»The Climate of Your Eyes« (O Clima dos teus Ollos) Juan Lesta, Spanien 2025, 4’, keine Dialoge

Clique aqui para ver mais detalhes!

«Der Jakobsweg», como foi capturado aqui em Super 8, não tem muito a ver com meditação e relaxamento. «Movement. Dim∑nsion. Impact.» mostra os traços do movimento. «The Sunset Special 2» usa animação, glitches e imagens encontradas nas redes sociais, desconstruindo a ilusão superficial do produto de consumo que é o cruzeiro. «The Secret Life of Ancient Egypt» é um curta-metragem experimental sobre técnicas de construção e o Antigo Egito. «The Climate of Your Eyes» adiciona uma abordagem de interpretação visual a um poema de Chicharrón sobre emoções, memórias e esperanças.

Vamos mostrar o programa em três blocos temáticos com pequenas pausas e, se os cineastas estiverem presentes, pequenas sessões de perguntas e respostas. É totalmente aceitável entrar e sair entre os blocos ou filmes nas exibições gratuitas e de fácil acesso no 57Nord e no DRP. Agradecemos as inscrições via Eventbrite.